media
111 HAWAII Award シーフードレストラン 1位 受賞
ザ・テラス バイ・ザ・シー
1階にあるレストラン53 By The Seaが
111 HAWAII Award 2020にて
・ダイニング部門：Seafood Restaurant （シーフードレストラン） 1位（２年連続受賞）
・ダイニング部門：Bar / Lounge / Club （バー/ラウンジ/クラブ）2位
を受賞いたしました。
111 HAWAII Award（ワン・ワン・ワン ハワイ アワード）は、
ハワイのグルメ、お土産、ツアーなど、40カテゴリーから、
全てのハワイファンによるオンライン投票で、
それぞれのランキングを決定するハワイ州観光局公認のプログラムです。
111 HAWAII Award 2020 詳細はこちらから
111 HAWAII Awardのダイニング部門：シーフードレストランでは
2年連続1位を受賞することができました。
53 By The Seaでは、今後もお客様にハワイへの思いをベースにした料理を通して
感動と至福の時間をご提供しつづけ、常に邁進してまいります。
